O monstro aparece pra avisar que você precisa confirmar sua conta.
Para isso, vá até o e-mail que você usou para criar sua conta e ache um e-mail enviado pelo Getresponse. Talvez esteja na caixa de spam, então confira lá também. Nele haverá um link para confirmação da sua conta.
É só clicar no link e pronto, sua conta estará criada e funcional.