Pergunta: 

No Payoneer eu posso usar um email diferente do que usei no Hotmart?


Resposta:

O email da conta Payoneer, bem como do Paypal, não precisam ser o mesmo email do Hotmart. Na hora de integrar as duas contas com o Hotmart, você vai definir o email que tiver usado no cadastramento de ambas.


No caso do Payoneer será ainda mais simples: você vai acessar sua conta Payoneer e depois vai clicar no link indicado no Hotmart e a integração será feita automaticamente, independente do email usado nas duas contas.