Para você conseguir acessar no celular ou em qualquer outro dispositivo, é preciso primeiro sair da área de alunos que você estava acessado antes;
ou seja, precisa clicar em logout no alto da tela, à direita para sair; depois disto, você consegue acessar em qualquer outro dispositivo.
Isso é um sistema de segurança que não permite você acessar de mais de um dispositivo de uma só vez.
Veja a imagem abaixo, para ver onde está o logout no canto direito